The best day to arrive at Yangon is Saturday and it would be best to avoid Tuesday, as prices are on average 105.8% higher than on Saturday. (Average prices, based on 391 datapoints.)
From Yangon it is on average the cheapest to fly to Bangkok and to Bangkok. (Average prices, based on 114 datapoints.)